银监会王华庆：中银协应协调银行间有序竞争

　　中国银监会党委委员、纪委书记王华庆10月31日到中国银行业协会调研时指出，协会目前要重点做好银行承担社会责任问题的研究，并推动银行业自律工作，对会员银行之间如何实现有序竞争作出规定，对业内过度竞争行为进行制约。

　　王华庆指出， 商业银行一方面受市场约束，另一方面要靠自律约束，只有加强自律才能实现可持续发展。协会要研究银行究竟应当承担起什么样的社会责任、如何承担社会责任。要推动银行重视社会责任，勇于承担社会责任，配合国家有关宏观政策，促进社会和谐发展。

　　王华庆强调协会要继续发挥行业代言人的作用。他指出，协会作为极其重要的桥梁，既能将监管部门的监管意图传达到各会员单位，也可以将各会员单位的诉求反馈给监管部门，使银行监管更有效。

　　他一并鼓励协会继续努力发展各项事业，加大行业公约和行业标准的执行力度，树立行业自律组织的公信力与权威性。银监会将一如既往地支持协会工作。